Outras Versões
Soma-lhes iniquidade à iniquidade, e não gozem da tua absolvição.
Acrescenta iniqüidade à iniqüidade deles, e não entrem na tua justiça.
Acrescenta iniqüidade à iniqüidade deles, e não encontrem eles absolvição na tua justiça.
Soma-lhes iniqüidade à iniqüidade, e não gozem da tua absolvição.
Acrescenta iniqüidade à iniqüidade deles, e não entrem na tua justiça.
Acrescenta iniqüidade à iniqüidade deles, e não encontrem eles absolvição na tua justiça.
Agrega iniquidade à iniquidade deles para que não mereçam usufruir da tua justiça.
Soma-lhes iniquidade à iniquidade, e que não tenham acesso à tua justiça.
Toma nota de todos os pecados deles; não os deixes tomar parte na tua salvação.
Acrescenta-lhes pecado sobre pecado; não os deixes alcançar a tua justiça.
Amontoa uns sobre os outros os pecados deles; não permitas que sejam absolvidos.
Contexto
26 Pois perseguem àquele a quem feriste, e conversam sobre a dor daqueles a quem chagaste.
27 Acrescenta iniquidade à iniquidade deles, e não entrem na tua justiça.
28 Sejam riscados do livro dos vivos, e não sejam inscritos com os justos.
Referências Cruzadas
E não cubras a sua iniquidade, e não se risque de diante de ti o seu pecado, pois que te irritaram na presença dos edificadores.
Mas a misericórdia do Senhor é desde a eternidade e até a eternidade sobre aqueles que o temem, e a sua justiça sobre os filhos dos filhos;
Esteja na memória do Senhor a iniquidade de seus pais, e não se apague o pecado de sua mãe.
Ainda que se mostre favor ao ímpio, nem por isso aprende a justiça; até na terra da retidão ele pratica a iniquidade, e não atenta para a majestade do Senhor.
E, como eles não se importaram de ter conhecimento de Deus, assim Deus os entregou a um sentimento perverso, para fazerem coisas que não convêm;