Ó Deus, quando saías diante do teu povo, quando caminhavas pelo deserto, (Selá.)
Outras Versões
Ao saíres, ó Deus, à frente do teu povo, ao avançares pelo deserto,
Ó Deus! Quando saías adiante do teu povo, quando caminhavas pelo deserto, (Selá)
Ó Deus! quando saías à frente do teu povo, quando caminhavas pelo deserto,
Ao saíres, ó Deus, à frente do teu povo, ao avançares pelo deserto,
Ó Deus! Quando saías adiante do teu povo, quando caminhavas pelo deserto, (Selá)
Ó Deus! quando saías à frente do teu povo, quando caminhavas pelo deserto,
Ó Deus, quando saíste à frente do teu povo, quando avançaste pelo deserto,
Ao saíres, ó Deus, à frente do teu povo, ao avançares pelo deserto,
Ó Deus, quando conduziste o teu povo, quando marchaste pelo deserto,
Quando saíste à frente do teu povo, ó Deus, quando marchaste pelo ermo, Pausa
Ó Deus, quando conduziste teu povo, quando marchaste através do deserto,
)
Contexto
6 Deus faz que o solitário viva em família; liberta aqueles que estão presos em grilhões; mas os rebeldes habitam em terra seca.
7 Ó Deus, quando saías diante do teu povo, quando caminhavas pelo deserto, (Selá.)
8 A terra abalava-se, e os céus destilavam perante a face de Deus; até o próprio Sinai foi comovido na presença de Deus, do Deus de Israel.
Referências Cruzadas
E o Senhor ia adiante deles, de dia numa coluna de nuvem para os guiar pelo caminho, e de noite numa coluna de fogo para os iluminar, para que caminhassem de dia e de noite.
E todo o monte Sinai fumegava, porque o Senhor descera sobre ele em fogo; e a sua fumaça subiu como fumaça de uma fornalha, e todo o monte tremia grandemente.
Então disse Débora a Baraque: Levanta-te, porque este é o dia em que o Senhor tem dado a Sísera na tua mão; porventura o Senhor não saiu adiante de ti? Baraque, pois, desceu do monte Tabor, e dez mil homens após ele.
Ó Senhor, saindo tu de Seir, caminhando tu desde o campo de Edom, a terra estremeceu; até os céus gotejaram; até as nuvens gotejaram águas.
Então a terra se abalou e tremeu; e os fundamentos dos montes também se moveram e se abalaram, porquanto se indignou.
De dia os guiou por uma nuvem, e toda a noite por uma luz de fogo.
Mas fez com que o seu povo saísse como ovelhas, e os guiou pelo deserto como um rebanho.
Com indignação marchaste pela terra, com ira trilhaste os gentios.
Tu saíste para salvação do teu povo, para salvação do teu ungido; tu feriste a cabeça da casa do ímpio, descobrindo o alicerce até ao pescoço. (Selá.)