Outras versões da Bíblia
Sacudiste a terra e abriste-lhe fendas; repara suas brechas, pois ameaça desmoronar-se.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Abalaste a terra, e a fendeste; sara as suas fendas, pois ela treme.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Abalaste a terra e a fendeste; sara as suas fendas, pois ela treme.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Fizeste a terra tremer e se abrir; agora fecha as suas brechas, pois ela está se desfazendo.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Reintegra nossas forças; fizeste estremecer a terra e a fendeste; restaura esta brecha antes que desmorone.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1O Deus, tu nos rejeitaste, tu nos espalhaste, tu te indignaste; oh, volta-te para nós.
- 2Abalaste a terra, e a fendeste; sara as suas fendas, pois ela treme.
- 3Fizeste ver ao teu povo coisas árduas; fizeste-nos beber o vinho do atordoamento.
