Outras Versões
Ao anoitecer, uivam como cães, à volta da cidade.
Voltam à tarde; dão ganidos como cães, rodeando a cidade.
Eles voltam à tarde, uivam como cães, e andam rodeando a cidade.
Ao anoitecer, uivam como cães, à volta da cidade.
Voltam à tarde; dão ganidos como cães, rodeando a cidade.
Eles voltam à tarde, uivam como cães, e andam rodeando a cidade.
Eles voltam ao cair da tarde; rosnando como cães, rodam a cidade.
Ao anoitecer, uivam como cães, à volta da cidade.
Quando anoitece, eles voltam e rodeiam a cidade, rosnando como cachorros.
Eles voltam ao cair da tarde, rosnando como cães e rondando a cidade.
Eles saem à noite, rosnando como cães ferozes enquanto rondam a cidade.
Contexto
5 Tu, pois, ó Senhor, Deus dos Exércitos, Deus de Israel, desperta para visitares todos os gentios; não tenhas misericórdia de nenhum dos pérfidos que praticam a iniquidade. (Selá.)
6 Voltam à tarde; dão ganidos como cães, e rodeiam a cidade.
7 Eis que eles dão gritos com as suas bocas; espadas estão nos seus lábios, porque, dizem eles: Quem ouve?
Referências Cruzadas
Pois me rodearam cães; o ajuntamento de malfeitores me cercou, traspassaram-me as mãos e os pés.
E tornem a vir à tarde, e deem ganidos como cães, e cerquem a cidade.