Todos os dias torcem as minhas palavras; todos os seus pensamentos são contra mim para o mal.
Outras Versões
Todo o dia torcem as minhas palavras; os seus pensamentos são todos contra mim para o mal.
Todos os dias torcem as minhas palavras; todos os seus pensamentos são contra mim para o mal.
Todos os dias torcem as minhas palavras; todos os seus pensamentos são contra mim para o mal.
Todo o dia torcem as minhas palavras; os seus pensamentos são todos contra mim para o mal.
Todos os dias torcem as minhas palavras; todos os seus pensamentos são contra mim para o mal.
Todos os dias torcem as minhas palavras; todos os seus pensamentos são contra mim para o mal.
Todo dia, escarnecem de minhas palavras; seus pensamentos são todos contra mim, para o mal.
Todo o dia torcem as minhas palavras; os seus pensamentos são todos contra mim para o mal.
O dia inteiro os meus inimigos me atrapalham nos meus negócios e só pensam em me prejudicar.
O tempo todo eles distorcem as minhas palavras; estão sempre tramando prejudicar-me.
Sempre distorcem o que digo e passam dias tramando me prejudicar.
Contexto
4 Em Deus louvarei a sua palavra, em Deus pus a minha confiança; não temerei o que me possa fazer a carne.
5 Todos os dias torcem as minhas palavras; todos os seus pensamentos são contra mim para o mal.
6 Ajuntam-se, escondem-se, marcam os meus passos, como aguardando a minha alma.
Referências Cruzadas
Todos os que me odeiam murmuram à uma contra mim; contra mim imaginam o mal, dizendo:
Falando disto, como em todas as suas epístolas, entre as quais há pontos difíceis de entender, que os indoutos e inconstantes torcem, e igualmente as outras Escrituras, para sua própria perdição.