Inclina, ó Deus, os teus ouvidos à minha oração, e não te escondas da minha súplica.
Outras Versões
Dá ouvidos, ó Deus, à minha oração; não te escondas da minha súplica.
Masquil de Davi para o cantor-mor, sobre Neguinote Inclina, ó Deus, os teus ouvidos à minha oração e não te escondas da minha súplica.
Dá ouvidos, ó Deus, à minha oração, e não te escondas da minha súplica.
Ao mestre de canto. Para instrumentos de cordas. Salmo didático de Davi Dá ouvidos, ó Deus, à minha oração; não te escondas da minha súplica.
Masquil de Davi para o cantor-mor, sobre Neguinote Inclina, ó Deus, os teus ouvidos à minha oração e não te escondas da minha súplica.
Dá ouvidos, ó Deus, à minha oração, e não te escondas da minha súplica.
Ao regente do coro: com instrumentos de corda. Um poema sacro de Davi. Ó Deus, presta ouvido à minha oração e não ignores a minha súplica!
Dá ouvidos, ó Deus, à minha oração; não te escondas da minha súplica.
Poesia de Davi. Ao regente do coro-para instrumentos de cordas. Ouve a minha oração, ó Deus! Não deixes de atender o meu pedido.
Escuta a minha oração, ó Deus, não ignores a minha súplica;
Ouve minha oração, ó Deus! Não ignores meu clamor por socorro!
Contexto
7 Pois me tem livrado de toda a angústia; e os meus olhos viram o meu desejo sobre os meus inimigos.
1 Inclina, ó Deus, os teus ouvidos à minha oração, e não te escondas da minha súplica.
2 Atende-me, e ouve-me; lamento na minha queixa, e faço ruído,
Referências Cruzadas
Por que estás ao longe, Senhor? Por que te escondes nos tempos de angústia?
Não escondas de mim a tua face, não rejeites ao teu servo com ira; tu foste a minha ajuda, não me deixes nem me desampares, ó Deus da minha salvação.
Ó Deus, ouve a minha oração, inclina os teus ouvidos às palavras da minha boca.
Ouve, ó Deus, o meu clamor; atende à minha oração.
Dá ouvidos, Senhor, à minha oração e atende à voz das minhas súplicas.
Ouviste a minha voz; não escondas o teu ouvido ao meu suspiro, ao meu clamor.