Salmos 51:5

Eis que em iniquidade fui formado, e em pecado me concebeu minha mãe.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Eu nasci na iniquidade, e em pecado me concebeu minha mãe.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Eis que em iniqüidade fui formado, e em pecado me concebeu minha mãe.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Eis que eu nasci em iniqüidade, e em pecado me concedeu minha mãe.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Eu nasci na iniqüidade, e em pecado me concebeu minha mãe.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Eis que em iniqüidade fui formado, e em pecado me concebeu minha mãe.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Eis que eu nasci em iniqüidade, e em pecado me concedeu minha mãe.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Reconheço que sou pecador desde o meu nascimento. Sim, desde que me concebeu minha mãe.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Eu nasci na iniquidade, e em pecado me concebeu a minha mãe.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

De fato, tenho sido mau desde que nasci; tenho sido pecador desde o dia em que fui concebido.

NVI - Nova Versão Internacional

Sei que sou pecador desde que nasci, sim, desde que me concebeu minha mãe.

NVT - Nova Versão Transformadora

Pois sou pecador desde que nasci, sim, desde que minha mãe me concebeu.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Contra ti, contra ti somente pequei, e fiz o que é mal à tua vista, para que sejas justificado quando falares, e puro quando julgares.

5 Eis que em iniquidade fui formado, e em pecado me concebeu minha mãe.

6 Eis que amas a verdade no íntimo, e no oculto me fazes conhecer a sabedoria.

Referências Cruzadas

Gênesis 8:21 Pentateuco

E o Senhor sentiu o suave cheiro, e o Senhor disse em seu coração: Não tornarei mais a amaldiçoar a terra por causa do homem; porque a imaginação do coração do homem é má desde a sua meninice, nem tornarei mais a ferir todo o vivente, como fiz.

2 Samuel 11:27 Livros Históricos

E, passado o luto, enviou Davi, e a recolheu em sua casa, e lhe foi por mulher, e deu-lhe à luz um filho. Porém esta coisa que Davi fez pareceu mal aos olhos do Senhor.

Jó 14:4 Livros Poéticos

Quem do imundo tirará o puro? Ninguém.

Jó 15:14 Livros Poéticos

Que é o homem, para que seja puro? E o que nasce da mulher, para ser justo?

Salmos 58:3 Livros Poéticos

Alienam-se os ímpios desde a madre; andam errados desde que nasceram, falando mentiras.

Efésios 2:3 Epístolas Paulinas

Entre os quais todos nós também antes andávamos nos desejos da nossa carne, fazendo a vontade da carne e dos pensamentos; e éramos por natureza filhos da ira, como os outros também.