Outras Versões
Quem da imundícia poderá tirar coisa pura? Ninguém!
(Quem do imundo tirará o puro? Ninguém!)
Quem do imundo tirará o puro? Ninguém.
Quem da imundícia poderá tirar coisa pura? Ninguém!
(Quem do imundo tirará o puro? Ninguém!)
Quem do imundo tirará o puro? Ninguém.
Quem tem o poder de extrair algo puro e bom da impureza e da impiedade? Ora, nenhum ser humano, com certeza!
Quem poderá tirar coisa pura daquilo que é impuro? Ninguém!
O ser humano, que é impuro, nunca produz nada que seja puro.
Quem pode extrair algo puro da impureza? Ninguém!
Quem pode extrair pureza de algo impuro? Ninguém!
Contexto
3 E sobre este tal abres os teus olhos, e a mim me fazes entrar no juízo contigo.
4 Quem do imundo tirará o puro? Ninguém.
5 Visto que os seus dias estão determinados, contigo está o número dos seus meses; e tu lhe puseste limites, e não passará além deles.
Referências Cruzadas
Que é o homem, para que seja puro? E o que nasce da mulher, para ser justo?
Como, pois, seria justo o homem para com Deus, e como seria puro aquele que nasce de mulher?
Eis que em iniqüidade fui formado, e em pecado me concebeu minha mãe.
Quem poderá dizer: Purifiquei o meu coração, limpo estou de meu pecado?