Salmos 51:14

Livra-me dos crimes de sangue, ó Deus, Deus da minha salvação, e a minha língua louvará altamente a tua justiça.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Livra-me dos crimes de sangue, ó Deus, Deus da minha salvação, e a minha língua exaltará a tua justiça.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Livra-me dos crimes de sangue, ó Deus, Deus da minha salvação, e a minha língua louvará altamente a tua justiça.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Livra-me dos crimes de sangue, ó Deus, Deus da minha salvação, e a minha língua cantará alegremente a tua justiça.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Livra-me dos crimes de sangue, ó Deus, Deus da minha salvação, e a minha língua exaltará a tua justiça.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Livra-me dos crimes de sangue, ó Deus, Deus da minha salvação, e a minha língua louvará altamente a tua justiça.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Livra-me dos crimes de sangue, ó Deus, Deus da minha salvação, e a minha língua cantará alegremente a tua justiça.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Salva-me do pecado de sangue derramado, ó Eterno, Deus da minha salvação, para que minha língua seja livre para cantar exaltando a tua justiça.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Livra-me dos crimes de sangue, ó Deus, Deus da minha salvação, e a minha língua exaltará a tua justiça.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ó Deus, meu Salvador, livra-me da morte, e com alegria eu anunciarei a tua salvação!

NVI - Nova Versão Internacional

Livra-me da culpa dos crimes de sangue, ó Deus, Deus da minha salvação! E a minha língua aclamará à tua justiça.

NVT - Nova Versão Transformadora

Perdoa-me por ter derramado sangue, ó Deus de minha salvação; então, com alegria, anunciarei tua justiça.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 Então ensinarei aos transgressores os teus caminhos, e os pecadores a ti se converterão.

14 Livra-me dos crimes de sangue, ó Deus, Deus da minha salvação, e a minha língua louvará altamente a tua justiça.

15 Abre, Senhor, os meus lábios, e a minha boca entoará o teu louvor.

Referências Cruzadas

2 Samuel 12:9 Livros Históricos

Por que, pois, desprezaste a palavra do Senhor, fazendo o mal diante de seus olhos? A Urias, o heteu, feriste à espada, e a sua mulher tomaste por tua mulher; e a ele mataste com a espada dos filhos de Amom.

Salmos 18:46 Livros Poéticos

O Senhor vive; e bendito seja o meu rochedo, e exaltado seja o Deus da minha salvação.

Salmos 25:5 Livros Poéticos

Guia-me na tua verdade, e ensina-me, pois tu és o Deus da minha salvação; por ti estou esperando todo o dia.

Salmos 26:9 Livros Poéticos

Não apanhes a minha alma com os pecadores, nem a minha vida com os homens sanguinolentos,

Salmos 35:28 Livros Poéticos

E assim a minha língua falará da tua justiça e do teu louvor todo o dia.

Salmos 39:8 Livros Poéticos

Livra-me de todas as minhas transgressões; não me faças o opróbrio dos loucos.

Salmos 71:15 Livros Poéticos

A minha boca manifestará a tua justiça e a tua salvação todo o dia, pois não conheço o número delas.

Salmos 71:16 Livros Poéticos

Sairei na força do Senhor Deus, farei menção da tua justiça, e só dela.

Salmos 81:1 Livros Poéticos

Exultai a Deus, nossa fortaleza; jubilai ao Deus de Jacó.

Salmos 101:1 Livros Poéticos

Cantarei a misericórdia e o juízo; a ti, Senhor, cantarei.

Salmos 119:172 Livros Poéticos

A minha língua falará da tua palavra, pois todos os teus mandamentos são justiça.

Salmos 126:2 Livros Poéticos

Então a nossa boca se encheu de riso e a nossa língua de cântico; então se dizia entre os gentios: Grandes coisas fez o Senhor a estes.

Salmos 145:7 Livros Poéticos

Proferirão abundantemente a memória da tua grande bondade, e cantarão a tua justiça.

Daniel 9:14 Profetas Maiores

Por isso o Senhor vigiou sobre o mal, e o trouxe sobre nós; porque justo é o Senhor, nosso Deus, em todas as suas obras, que fez, pois não obedecemos à sua voz.