Levanta-te! Socorre-nos! Resgata-nos por causa da tua fidelidade.
Levanta-te em nosso auxílio, e resgata-nos por tua benignidade.
Levanta-te em nosso auxílio e resgata-nos por amor das tuas misericórdias.
Levanta-te e vem ajudar-nos. Salva-nos por causa do teu amor.
Levanta-te! Vem em nossa ajuda e nos resgata por tua imensa benignidade!