Desperta, Senhor! Por que dormes? Levanta-te! Não nos rejeites para sempre.
Desperta! por que dormes, Senhor? Acorda! não nos rejeites para sempre.
Desperta! Por que dormes, Senhor? Acorda! Não nos rejeites para sempre!
Acorda, Senhor! Por que estás dormindo? Levanta-te. Não nos rejeites para sempre.
Acorda, ó Senhor! Por que pareces dormir? Desperta-te! Não nos abandones para sempre.