Outras versões da Bíblia
Ele se acha tão importante, que não percebe nem rejeita o seu pecado.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Porque em seus próprios olhos se lisonjeia, cuidando que a sua iniqüidade não será descoberta e detestada.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porque em seus olhos se lisonjeia, até que a sua iniqüidade se mostre detestável.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Ele se julga muito importante e pensa que Deus não descobrirá o seu pecado e não o condenará.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O ímpio é tão arrogante que não percebe e muito menos rejeita seu pecado.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1A transgressão do ímpio diz no íntimo do meu coração: Não há temor de Deus perante os seus olhos.
- 2Porque em seus olhos se lisonjeia, até que a sua iniqüidade se descubra ser detestável.
- 3As palavras da sua boca são malícia e engano; deixou de entender e de fazer o bem.
