Salmos 31:23

Amai ao SENHOR, vós todos que sois seus santos; porque o SENHOR guarda os fiéis e retribui com abundância ao que usa de soberba.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Amai o Senhor, vós todos os seus santos. O Senhor preserva os fiéis, mas retribui com largueza ao soberbo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Amai ao SENHOR, vós todos os que sois seus santos; porque o SENHOR guarda os fiéis e retribui com abundância aos soberbos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Amai ao Senhor, vós todos os que sois seus santos; o Senhor guarda os fiéis, e retribui abundantemente ao que usa de soberba.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Amai o SENHOR, vós todos os seus santos. O SENHOR preserva os fiéis, mas retribui com largueza ao soberbo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Amai ao SENHOR, vós todos os que sois seus santos; porque o SENHOR guarda os fiéis e retribui com abundância aos soberbos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Amai ao Senhor, vós todos os que sois seus santos; o Senhor guarda os fiéis, e retribui abundantemente ao que usa de soberba.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Amai o SENHOR, vós todos os seus fiéis. O SENHOR defende os leais, mas aos arrogantes retribui com largueza.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Amem o Senhor, todos vocês que são os seus santos. O Senhor preserva os fiéis, mas retribui com abundância aos soberbos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Amem o SENHOR, todos os que lhe são fiéis! Ele protege os que são sinceros, mas os orgulhosos ele castiga como merecem.

NVI - Nova Versão Internacional

Amem o Senhor, todos vocês, os seus santos! O Senhor preserva os fiéis, mas aos arrogantes dá o que merecem.

NVT - Nova Versão Transformadora

Amem o Senhor, todos vocês que lhe são fiéis, pois o Senhor protege quem nele confia, mas castiga severamente o arrogante.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

22 Pois eu dizia na minha pressa: Estou cortado de diante dos teus olhos; não obstante, tu ouviste a voz das minhas súplicas, quando eu a ti clamei.

23 Amai ao SENHOR, vós todos que sois seus santos; porque o SENHOR guarda os fiéis e retribui com abundância ao que usa de soberba.

24 Esforçai-vos, e ele fortalecerá o vosso coração, vós todos que esperais no SENHOR.

Referências Cruzadas

Apocalipse 2:10 Livro Profético

Nada temas das coisas que hás de padecer. Eis que o diabo lançará alguns de vós na prisão, para que sejais tentados; e tereis uma tribulação de dez dias. Sê fiel até à morte, e dar-te-ei a coroa da vida.

Se eu afiar a minha espada reluzente, e se a minha mão travar o juízo, retribuirei a vingança sobre os meus adversários, e recompensarei aos que me odeiam.

1 Reis 3:3 Livros Históricos

E Salomão amava ao SENHOR, andando nos estatutos de Davi seu pai; somente que nos altos sacrificava, e queimava incenso.

Salmos 4:3 Livros Poéticos

Sabei, pois, que o SENHOR separou para si aquele que é piedoso; o SENHOR ouvirá quando eu clamar a ele.

Salmos 30:4 Livros Poéticos

Cantai ao SENHOR, vós que sois seus santos, e celebrai a memória da sua santidade.

Salmos 34:9 Livros Poéticos

Temei ao SENHOR, vós, os seus santos, pois nada falta aos que o temem.

Salmos 37:28 Livros Poéticos

Porque o SENHOR ama o juízo e não desampara os seus santos; eles são preservados para sempre; mas a semente dos ímpios será desarraigada.

Salmos 50:5 Livros Poéticos

Ajuntai-me os meus santos, aqueles que fizeram comigo uma aliança com sacrifícios.

Salmos 94:2 Livros Poéticos

Exalta-te, tu, que és juiz da terra; dá a paga aos soberbos.

Salmos 97:10 Livros Poéticos

Vós, que amais ao SENHOR, odiai o mal. Ele guarda as almas dos seus santos; ele os livra das mãos dos ímpios.

Salmos 145:20 Livros Poéticos

O SENHOR guarda a todos os que o amam; mas todos os ímpios serão destruídos.