Outras versões da Bíblia
Sou esquecido por eles como se estivesse morto; tornei-me como um pote quebrado.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Sou esquecido como um morto de quem não há memória; sou como um vaso quebrado.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Estou esquecido no coração deles, como um morto; sou como um vaso quebrado.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Todos esqueceram de mim, como se eu tivesse morrido; sou como uma coisa que foi jogada fora.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Sou esquecido por eles como se estivesse morto; sou considerado como um vaso quebrado.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 11Fui opróbrio entre todos os meus inimigos, até entre os meus vizinhos, e horror para os meus conhecidos; os que me viam na rua fugiam de mim.
- 12Estou esquecido no coração deles, como um morto; sou como um vaso quebrado.
- 13Pois ouvi a murmuração de muitos, temor havia ao redor; enquanto juntamente consultavam contra mim, intentaram tirar-me a vida.
