Outras Versões
o Deus que por mim tomou vingança e me submeteu povos;
É Deus que me vinga inteiramente e sujeita os povos debaixo de mim;
o Deus que me dá vingança, e sujeita os povos debaixo de mim,
o Deus que por mim tomou vingança e me submeteu povos;
É Deus que me vinga inteiramente e sujeita os povos debaixo de mim;
o Deus que me dá vingança, e sujeita os povos debaixo de mim,
Este é o Deus que pelo meu bem executou vingança,e que faz as nações me servirem.
o Deus que por mim tomou vingança e me submeteu povos;
Ele me vinga dos meus inimigos, põe os povos debaixo do meu poder
Este é o Deus que em meu favor executa vingança, que a mim sujeita nações.
Ele é o Deus que se vinga dos que me fazem o mal; sujeita as nações ao meu poder
Contexto
46 O Senhor vive; e bendito seja o meu rochedo, e exaltado seja o Deus da minha salvação.
47 É Deus que me vinga inteiramente, e sujeita os povos debaixo de mim;
48 O que me livra de meus inimigos; sim, tu me exaltas sobre os que se levantam contra mim, tu me livras do homem violento.
Referências Cruzadas
Assim Deus naquele dia sujeitou a Jabim, rei de Canaã, diante dos filhos de Israel.
Pois me cingiste de força para a peleja; fizeste abater debaixo de mim aqueles que contra mim se levantaram.
Livraste-me das contendas do povo, e me fizeste cabeça dos gentios; um povo que não conheci me servirá.
Ele nos subjugará os povos e as nações debaixo dos nossos pés.
Em breve abateria os seus inimigos, e viraria a minha mão contra os seus adversários.
Ó Senhor Deus, a quem a vingança pertence, ó Deus, a quem a vingança pertence, mostra-te resplandecente.
Benignidade minha e fortaleza minha; alto retiro meu e meu libertador és tu; escudo meu, em quem eu confio, e que me sujeita o meu povo.