Salmos 18:38

Atravessei-os de sorte que não se puderam levantar; caíram debaixo dos meus pés.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Esmaguei-os a tal ponto, que não puderam levantar-se; caíram sob meus pés.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Atravessei-os, de sorte que não se puderam levantar; caíram debaixo dos meus pés.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Atravesso-os, de modo que nunca mais se podem levantar; caem debaixo dos meus pés.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Esmaguei-os a tal ponto, que não puderam levantar-se; caíram sob meus pés.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Atravessei-os, de sorte que não se puderam levantar; caíram debaixo dos meus pés.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Atravesso-os, de modo que nunca mais se podem levantar; caem debaixo dos meus pés.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Arrasei-os, e não conseguiram reerguer-se; morreram debaixo dos meus pés.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Esmaguei-os a tal ponto, que não puderam se levantar; caíram sob os meus pés.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eu os esmago, e eles não podem se levantar; eles caem derrotados aos meus pés.

NVI - Nova Versão Internacional

Massacrei-os, e não puderam levantar-se; jazem debaixo dos meus pés.

NVT - Nova Versão Transformadora

Eu os feri até que não pudessem se levantar; tombaram diante de meus pés.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

37 Persegui os meus inimigos, e os alcancei; não voltei senão depois de os ter consumido.

38 Atravessei-os de sorte que não se puderam levantar; caíram debaixo dos meus pés.

39 Pois me cingiste de força para a peleja; fizeste abater debaixo de mim aqueles que contra mim se levantaram.

Referências Cruzadas

Salmos 36:12 Livros Poéticos

Ali caem os que praticam a iniquidade; cairão, e não se poderão levantar.

Salmos 47:3 Livros Poéticos

Ele nos subjugará os povos e as nações debaixo dos nossos pés.