Porque tu acenderás a minha candeia; o Senhor meu Deus iluminará as minhas trevas.
Outras Versões
Porque fazes resplandecer a minha lâmpada; o Senhor, meu Deus, derrama luz nas minhas trevas.
Porque tu acenderás a minha candeia; o SENHOR, meu Deus, alumiará as minhas trevas.
Sim, tu acendes a minha candeia; o Senhor meu Deus alumia as minhas trevas.
Porque fazes resplandecer a minha lâmpada; o SENHOR, meu Deus, derrama luz nas minhas trevas.
Porque tu acenderás a minha candeia; o SENHOR, meu Deus, alumiará as minhas trevas.
Sim, tu acendes a minha candeia; o Senhor meu Deus alumia as minhas trevas.
Tu, SENHOR, conservas brilhando a minha luz; o meu Deus transforma em luz as minhas trevas.
Porque fazes resplandecer a minha lâmpada; o Senhor, meu Deus, derrama luz nas minhas trevas.
Tu, ó SENHOR, me iluminas; tu, meu Deus, acabas com a minha escuridão.
Tu, Senhor, manténs acesa a minha lâmpada; o meu Deus transforma em luz as minhas trevas.
Manténs acesa minha lâmpada; o Senhor, meu Deus, ilumina minha escuridão.
Contexto
27 Porque tu livrarás o povo aflito, e abaterás os olhos altivos.
28 Porque tu acenderás a minha candeia; o Senhor meu Deus iluminará as minhas trevas.
29 Porque contigo entrei pelo meio de uma tropa, com o meu Deus saltei uma muralha.
Referências Cruzadas
Mas por amor de Davi o Senhor seu Deus lhe deu uma lâmpada em Jerusalém, levantando a seu filho depois dele, e confirmando a Jerusalém.
A luz se escurecerá nas suas tendas, e a sua lâmpada sobre ele se apagará.
Atende-me, ouve-me, ó Senhor meu Deus; ilumina os meus olhos para que eu não adormeça na morte;
O Senhor é a minha luz e a minha salvação; a quem temerei? O Senhor é a força da minha vida; de quem me recearei?
Deus é o Senhor que nos mostrou a luz; atai o sacrifício da festa com cordas, até às pontas do altar.
Ali farei brotar a força de Davi; preparei uma lâmpada para o meu ungido.