Deus é o Senhor que nos mostrou a luz; atai o sacrifício da festa com cordas, até às pontas do altar.
Outras Versões
O Senhor é Deus, ele é a nossa luz; adornai a festa com ramos até às pontas do altar.
Deus é o SENHOR que nos concedeu a luz; atai a vítima da festa com cordas e levai-a até aos ângulos do altar.
O Senhor é Deus, e nos concede a luz; atai a vítima da festa com cordas às pontas do altar.
O SENHOR é Deus, ele é a nossa luz; adornai a festa com ramos até às pontas do altar.
Deus é o SENHOR que nos concedeu a luz; atai a vítima da festa com cordas e levai-a até aos ângulos do altar.
O Senhor é Deus, e nos concede a luz; atai a vítima da festa com cordas às pontas do altar.
O SENHOR é Deus, e Ele fez resplandecer sobre nós a sua luz. Trançai as guirlandas da festa até as pontas do altar!
O Senhor é Deus, ele é a nossa luz; adornem a festa com ramos até as pontas do altar.
O SENHOR é Deus; ele é a nossa luz. Com ramos nas mãos, comecem a festa e andem em volta do altar.
O Senhor é Deus, fez resplandecer sobre nós a sua luz. Juntem-se ao cortejo festivo, levando ramos até as pontas do altar.
O Senhor é Deus e resplandece sobre nós; peguem o sacrifício e amarrem-no com cordas sobre o altar.
Contexto
26 Bendito aquele que vem em nome do Senhor; nós vos bendizemos desde a casa do Senhor.
27 Deus é o Senhor que nos mostrou a luz; atai o sacrifício da festa com cordas, até às pontas do altar.
28 Tu és o meu Deus, e eu te louvarei; tu és o meu Deus, e eu te exaltarei.
Referências Cruzadas
E farás as suas pontas nos seus quatro cantos; as suas pontas serão do mesmo, e o cobrirás de cobre.
O que vendo todo o povo, caíram sobre os seus rostos, e disseram: Só o Senhor é Deus! Só o Senhor é Deus!
E para os judeus houve luz, e alegria, e gozo, e honra.
Porque tu acenderás a minha candeia; o Senhor meu Deus iluminará as minhas trevas.
O Senhor é a minha luz e a minha salvação; a quem temerei? O Senhor é a força da minha vida; de quem me recearei?
E o altar, de quatro côvados; e desde o altar e para cima havia quatro pontas.
Mas vós sois a geração eleita, o sacerdócio real, a nação santa, o povo adquirido, para que anuncieis as virtudes daquele que vos chamou das trevas para a sua maravilhosa luz;