Outras versões da Bíblia
Para os judeus foi uma ocasião de felicidade, alegria, júbilo e honra.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E para os judeus houve luz e alegria, gozo e honra.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E para os judeus houve luz, e alegria, e gozo, e honra.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
E para os judeus brilhou a luz da felicidade, da alegria e da vitória.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
E grande felicidade, alegria, satisfação e honra tomou conta dos corações de todos os judeus.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 15Então Mardoqueu saiu da presença do rei com veste real azul-celeste e branco, como também com uma grande coroa de ouro, e com uma capa de linho fino e púrpura, e a cidade de Susã exultou e se alegrou.
- 16E para os judeus houve luz, e alegria, e gozo, e honra.
- 17Também em toda a província, e em toda a cidade, aonde chegava a palavra do rei e a sua ordem, havia entre os judeus alegria e gozo, banquetes e dias de folguedo; e muitos, dos povos da terra, se fizeram judeus, porque o temor dos judeus tinha caído sobre eles.
