O SENHOR é a porção da minha herança e do meu cálice; tu sustentas a minha sorte.
Outras Versões
O Senhor é a porção da minha herança e o meu cálice; tu és o arrimo da minha sorte.
O SENHOR é a porção da minha herança e o meu cálice; tu sustentas a minha sorte.
Tu, Senhor, és a porção da minha herança e do meu cálice; tu és o sustentáculo do meu quinhão.
O SENHOR é a porção da minha herança e o meu cálice; tu és o arrimo da minha sorte.
O SENHOR é a porção da minha herança e o meu cálice; tu sustentas a minha sorte.
Tu, Senhor, és a porção da minha herança e do meu cálice; tu és o sustentáculo do meu quinhão.
SENHOR, tu és a minha parte na herança e o meu cálice; és tu que garantes o meu futuro.
O Senhor é a porção da minha herança e o meu cálice; tu sustentas a minha sorte.
Tu, ó SENHOR Deus, és tudo o que tenho. O meu futuro está nas tuas mãos; tu diriges a minha vida.
Senhor, tu és a minha porção e o meu cálice; és tu que garantes o meu futuro.
Somente tu, Senhor, és minha herança, meu cálice de bênçãos; tu guardas tudo que possuo.
Contexto
4 As dores se multiplicarão àqueles que fazem oferendas a outro deus; eu não oferecerei as suas libações de sangue, nem tomarei os seus nomes nos meus lábios.
5 O SENHOR é a porção da minha herança e do meu cálice; tu sustentas a minha sorte.
6 As linhas caem-me em lugares deliciosos: sim, coube-me uma formosa herança.
Referências Cruzadas
Preparas uma mesa perante mim na presença dos meus inimigos, unges a minha cabeça com óleo, o meu cálice transborda.
A minha carne e o meu coração desfalecem; mas Deus é a fortaleza do meu coração, e a minha porção para sempre.
Tomarei o cálice da salvação, e invocarei o nome do SENHOR.
Het. O SENHOR é a minha porção; eu disse que observaria as tuas palavras.
Porque o cetro da impiedade não permanecerá sobre a sorte dos justos, para que o justo não estenda as suas mãos para a iniqüidade.
A ti, ó SENHOR, clamei; eu disse: Tu és o meu refúgio, e a minha porção na terra dos viventes.
Não é semelhante a estes aquele que é a porção de Jacó; porque ele é o que formou tudo, e Israel é a vara da sua herança: SENHOR dos Exércitos é o seu nome.
A minha porção é o SENHOR, diz a minha alma; portanto esperarei nele.
Tu, porém, vai até ao fim; porque descansarás, e te levantarás na tua herança, no fim dos dias.