Salmos 15:3

Aquele que não difama com a sua língua, nem faz mal ao seu próximo, nem aceita nenhum opróbrio contra o seu próximo;

Outras versões da Bíblia

e não usa a língua para difamar, que nenhum mal faz ao seu semelhante e não lança calúnia contra o seu próximo,

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

que não difama com a sua língua, nem faz o mal ao seu próximo, nem contra ele aceita nenhuma afronta;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

aquele que não difama com a sua língua, nem faz mal ao seu próximo, nem aceita nenhuma afronta contra o seu próximo;

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Ele não fala mal dos outros, não prejudica os seus amigos e não espalha boatos a respeito dos seus vizinhos.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

e não usa a língua com maledicência, que nenhum mal faz a seu semelhante nem lança calúnias e afrontas contra seu companheiro.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 2
    Aquele que anda sinceramente, e pratica a justiça, e fala a verdade no seu coração.
  • 3
    Aquele que não difama com a sua língua, nem faz mal ao seu próximo, nem aceita nenhum opróbrio contra o seu próximo;
  • 4
    A cujos olhos o réprobo é desprezado; mas honra os que temem ao SENHOR; aquele que jura com dano seu, e contudo não muda.

Imagem do versículo

Aquele que não difama com a sua língua, nem faz mal ao seu próximo, nem aceita nenhum opróbrio contra o seu próximo; - Salmos 15:3