Outras Versões
Aborreço-os com ódio consumado; para mim são inimigos de fato.
Aborreço-os com ódio completo; tenho-os por inimigos.
Odeio-os com ódio completo; tenho-os por inimigos.
Aborreço-os com ódio consumado; para mim são inimigos de fato.
Aborreço-os com ódio completo; tenho-os por inimigos.
Odeio-os com ódio completo; tenho-os por inimigos.
Eu os odeio com ódio implacável: tornaram-se, dessa forma, meus próprios inimigos.
Eu os detesto com ódio completo; para mim são inimigos de fato.
Eu os odeio com todas as minhas forças; eles são meus inimigos.
Tenho por eles ódio implacável! Considero-os inimigos meus!
Sim, eu os odeio com todas as minhas forças, pois teus inimigos são meus inimigos.
Contexto
21 Não odeio eu, ó Senhor, aqueles que te odeiam, e não me aflijo por causa dos que se levantam contra ti?
22 Odeio-os com ódio perfeito; tenho-os por inimigos.
23 Sonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração; prova-me, e conhece os meus pensamentos.
Referências Cruzadas
Não odeio eu, ó Senhor, aqueles que te odeiam, e não me aflijo por causa dos que se levantam contra ti?
Sonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração; prova-me, e conhece os meus pensamentos.
Abominação é, para os justos, o homem iníquo; mas abominação é, para o iníquo, o de retos caminhos.