Salmos 139:15

Os meus ossos não te foram encobertos, quando no oculto fui feito, e entretecido nas profundezas da terra.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

os meus ossos não te foram encobertos, quando no oculto fui formado e entretecido como nas profundezas da terra.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Os meus ossos não te foram encobertos, quando no oculto fui formado e entretecido como nas profundezas da terra.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Os meus ossos não te foram encobertos, quando no oculto fui formado, e esmeradamente tecido nas profundezas da terra.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

os meus ossos não te foram encobertos, quando no oculto fui formado e entretecido como nas profundezas da terra.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Os meus ossos não te foram encobertos, quando no oculto fui formado e entretecido como nas profundezas da terra.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os meus ossos não te foram encobertos, quando no oculto fui formado, e esmeradamente tecido nas profundezas da terra.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Meus ossos não te eram encobertos, quando fui formado ocultamente e tecido nas profundezas da terra.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os meus ossos não te foram encobertos, quando no oculto fui formado e entretecido como nas profundezas da terra.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Tu viste quando os meus ossos estavam sendo feitos, quando eu estava sendo formado na barriga da minha mãe, crescendo ali em segredo,

NVI - Nova Versão Internacional

Meus ossos não estavam escondidos de ti quando em secreto fui formado e entretecido como nas profundezas da terra.

NVT - Nova Versão Transformadora

Tu me observavas quando eu estava sendo formado em segredo, enquanto eu era tecido na escuridão.

Imagem do Versículo

Salmos 139:15
Baixar Imagem

Contexto

14 Eu te louvarei, porque de um modo assombroso, e tão maravilhoso fui feito; maravilhosas são as tuas obras, e a minha alma o sabe muito bem.

15 Os meus ossos não te foram encobertos, quando no oculto fui feito, e entretecido nas profundezas da terra.

16 Os teus olhos viram o meu corpo ainda informe; e no teu livro todas estas coisas foram escritas; as quais em continuação foram formadas, quando nem ainda uma delas havia.

Referências Cruzadas

Jó 10:8 Livros Poéticos

As tuas mãos me fizeram e me formaram completamente; contudo me consomes.

Salmos 63:9 Livros Poéticos

Mas aqueles que procuram a minha alma para a destruir, irão para as profundezas da terra.

Salmos 119:73 Livros Poéticos

As tuas mãos me fizeram e me formaram; dá-me inteligência para entender os teus mandamentos.

Eclesiastes 11:5 Livros Poéticos

Assim como tu não sabes qual o caminho do vento, nem como se formam os ossos no ventre da mulher grávida, assim também não sabes as obras de Deus, que faz todas as coisas.

Jeremias 1:5 Profetas Maiores

Antes que te formasse no ventre te conheci, e antes que saísses da madre, te santifiquei; às nações te dei por profeta.