Salmos 132:5

Enquanto não achar lugar para o Senhor, uma morada para o poderoso Deus de Jacó.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

até que eu encontre lugar para o Senhor, morada para o Poderoso de Jacó.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

enquanto não achar lugar para o SENHOR, uma morada para o Poderoso de Jacó.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

até que eu ache um lugar para o Senhor uma morada para o Poderoso de Jacó.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

até que eu encontre lugar para o SENHOR, morada para o Poderoso de Jacó.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

enquanto não achar lugar para o SENHOR, uma morada para o Poderoso de Jacó.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

até que eu ache um lugar para o Senhor uma morada para o Poderoso de Jacó.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

enquanto não encontrar um lugar para o SENHOR, uma habitação para o Poderoso de Jacó”.

NAA - Nova Almeida Atualizada

enquanto eu não encontrar um lugar para o Senhor, uma morada para o Poderoso de Jacó.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

enquanto não encontrar um lugar para o SENHOR, uma casa para o Poderoso de Jacó. ”

NVI - Nova Versão Internacional

enquanto não encontrar um lugar para o Senhor, uma habitação para o Poderoso de Jacó".

NVT - Nova Versão Transformadora

enquanto não encontrar lugar para a habitação do Senhor, o santuário para o Poderoso de Jacó”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Não darei sono aos meus olhos, nem repouso às minhas pálpebras,

5 Enquanto não achar lugar para o Senhor, uma morada para o poderoso Deus de Jacó.

6 Eis que ouvimos falar dela em Efrata, e a achamos no campo do bosque.

Referências Cruzadas

Gênesis 49:24 Pentateuco

O seu arco, porém, susteve-se no forte, e os braços de suas mãos foram fortalecidos pelas mãos do Valente de Jacó (de onde é o pastor e a pedra de Israel).

1 Reis 8:17 Livros Históricos

Também Davi, meu pai, propusera em seu coração o edificar casa ao nome do Senhor Deus de Israel.

1 Crônicas 22:7 Livros Históricos

E disse Davi a Salomão: Filho meu, quanto a mim, tive em meu coração o propósito de edificar uma casa ao nome do Senhor meu Deus.

Salmos 26:8 Livros Poéticos

Senhor, eu tenho amado a habitação da tua casa e o lugar onde permanece a tua glória.

Salmos 84:1 Livros Poéticos

Quão amáveis são os teus tabernáculos, Senhor dos Exércitos!

Salmos 132:2 Livros Poéticos

Como jurou ao Senhor, e fez votos ao poderoso Deus de Jacó, dizendo:

Atos 7:46 Livros Históricos

Que achou graça diante de Deus, e pediu que pudesse achar tabernáculo para o Deus de Jacó.