Salmos 26:8

Senhor, eu tenho amado a habitação da tua casa e o lugar onde permanece a tua glória.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Eu amo, Senhor, a habitação de tua casa e o lugar onde tua glória assiste.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

SENHOR, eu tenho amado a habitação da tua casa e o lugar onde permanece a tua glória.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ó Senhor, eu amo o recinto da tua casa e o lugar onde permanece a tua glória.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Eu amo, SENHOR, a habitação de tua casa e o lugar onde tua glória assiste.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

SENHOR, eu tenho amado a habitação da tua casa e o lugar onde permanece a tua glória.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ó Senhor, eu amo o recinto da tua casa e o lugar onde permanece a tua glória.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Eu amo, ó SENHOR, a casa em que habitas e o lugar onde tua glória permanece.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Eu amo, Senhor, a habitação de tua casa e o lugar onde a tua glória reside.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ó SENHOR Deus, eu amo a casa onde vives, o lugar onde está presente a tua glória.

NVI - Nova Versão Internacional

Eu amo, Senhor, o lugar da tua habitação, onde a tua glória habita.

NVT - Nova Versão Transformadora

Amo o teu santuário, Senhor, o lugar onde habita tua presença gloriosa.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

7 Para publicar com voz de louvor, e contar todas as tuas maravilhas.

8 Senhor, eu tenho amado a habitação da tua casa e o lugar onde permanece a tua glória.

9 Não apanhes a minha alma com os pecadores, nem a minha vida com os homens sanguinolentos,

Referências Cruzadas

1 Samuel 2:29 Livros Históricos

Por que pisastes o meu sacrifício e a minha oferta de alimentos, que ordenei na minha morada, e honras a teus filhos mais do que a mim, para vos engordardes do principal de todas as ofertas do meu povo de Israel?

1 Samuel 4:21 Livros Históricos

E chamou ao menino Icabode, dizendo: De Israel se foi a glória! Porque a arca de Deus foi tomada, e por causa de seu sogro e de seu marido.

Salmos 24:7 Livros Poéticos

Levantai, ó portas, as vossas cabeças; levantai-vos, ó entradas eternas, e entrará o Rei da Glória.

Salmos 24:9 Livros Poéticos

Levantai, ó portas, as vossas cabeças, levantai-vos, ó entradas eternas, e entrará o Rei da Glória.

Salmos 27:4 Livros Poéticos

Uma coisa pedi ao Senhor, e a buscarei: que possa morar na casa do Senhor todos os dias da minha vida, para contemplar a formosura do Senhor, e inquirir no seu templo.

Salmos 29:9 Livros Poéticos

A voz do Senhor faz parir as cervas, e descobre as florestas; e no seu templo cada um fala da sua glória.

Salmos 132:5 Livros Poéticos

Enquanto não achar lugar para o Senhor, uma morada para o poderoso Deus de Jacó.

Isaías 66:10 Profetas Maiores

Regozijai-vos com Jerusalém, e alegrai-vos por ela, vós todos os que a amais; enchei-vos por ela de alegria, todos os que por ela pranteastes;

Mateus 23:21 Evangelhos

E, o que jurar pelo templo, jura por ele e por aquele que nele habita;