Outras Versões
Por amor dos meus irmãos e amigos, eu peço: haja paz em ti!
Por causa dos meus irmãos e amigos, direi: haja paz em ti!
Por causa dos meus irmãos e amigos, direi: Haja paz dentro de ti.
Por amor dos meus irmãos e amigos, eu peço: haja paz em ti!
Por causa dos meus irmãos e amigos, direi: haja paz em ti!
Por causa dos meus irmãos e amigos, direi: Haja paz dentro de ti.
Em favor dos meus irmãos e companheiros, suplicarei: “A paz esteja contigo!”
Por amor dos meus irmãos e amigos, eu peço: “Haja paz em você!”
Eu amo os meus patrícios e amigos e por isso digo a Jerusalém: “Que a paz esteja com você! ”
Em favor de meus irmãos e amigos, direi: "Paz seja com você! "
Em favor de minha família e amigos, direi: “Que você tenha paz, ó Jerusalém!”.
Contexto
7 Haja paz dentro de teus muros, e prosperidade dentro dos teus palácios.
8 Por causa dos meus irmãos e amigos, direi: Paz esteja em ti.
9 Por causa da casa do Senhor nosso Deus, buscarei o teu bem.
Referências Cruzadas
E assim direis àquele próspero: Paz tenhas, e que a tua casa tenha paz, e tudo o que tens tenha paz!
Oh! Quão bom e quão suave é que os irmãos vivam em união.
E, quando entrardes nalguma casa, saudai-a;
Chegada, pois, a tarde daquele dia, o primeiro da semana, e cerradas as portas onde os discípulos, com medo dos judeus, se tinham ajuntado, chegou Jesus, e pôs-se no meio, e disse-lhes: Paz seja convosco.