Salmos 119:157

Muitos são os meus perseguidores e os meus inimigos; mas não me desvio dos teus testemunhos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

São muitos os meus perseguidores e os meus adversários; não me desvio, porém, dos teus testemunhos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Muitos são os meus perseguidores e os meus inimigos; mas não me desvio dos teus testemunhos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Muitos são os meus perseguidores e os meus adversários, mas não me desvio dos teus testemunhos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

São muitos os meus perseguidores e os meus adversários; não me desvio, porém, dos teus testemunhos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Muitos são os meus perseguidores e os meus inimigos; mas não me desvio dos teus testemunhos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Muitos são os meus perseguidores e os meus adversários, mas não me desvio dos teus testemunhos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Numerosos são meus perseguidores e adversários, mas não me afastei de tuas prescrições.

NAA - Nova Almeida Atualizada

São muitos os meus perseguidores e os meus adversários, mas eu não me desvio dos teus testemunhos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Tenho muitos inimigos e perseguidores, porém não deixo de obedecer aos teus mandamentos.

NVI - Nova Versão Internacional

Muitos são os meus adversários e os meus perseguidores, mas eu não me desvio dos teus estatutos.

NVT - Nova Versão Transformadora

São muitos os que me perseguem e me afligem, mas não me desviei de teus preceitos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

156 Muitas são, ó Senhor, as tuas misericórdias; vivifica-me segundo os teus juízos.

157 Muitos são os meus perseguidores e os meus inimigos; mas não me desvio dos teus testemunhos.

158 Vi os transgressores, e me afligi, porque não observam a tua palavra.

Referências Cruzadas

Salmos 7:1 Livros Poéticos

Senhor meu Deus, em ti confio; salva-me de todos os que me perseguem, e livra-me;

Salmos 44:18 Livros Poéticos

O nosso coração não voltou atrás, nem os nossos passos se desviaram das tuas veredas;

Salmos 119:51 Livros Poéticos

Os soberbos zombaram grandemente de mim; contudo não me desviei da tua lei.

Salmos 119:86 Livros Poéticos

Todos os teus mandamentos são verdade. Com mentiras me perseguem; ajuda-me.

Salmos 119:161 Livros Poéticos

Príncipes me perseguiram sem causa, mas o meu coração temeu a tua palavra.