Salmos 115:1

Não a nós, Senhor, não a nós, mas ao teu nome dá glória, por amor da tua benignidade e da tua verdade.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Não a nós, Senhor, não a nós, mas ao teu nome dá glória, por amor da tua misericórdia e da tua fidelidade.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Não a nós, SENHOR, não a nós, mas ao teu nome dá glória, por amor da tua benignidade e da tua verdade.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Não a nós, Senhor, não a nós, mas ao teu nome dá glória, por amor da tua benignidade e da tua verdade.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Não a nós, SENHOR, não a nós, mas ao teu nome dá glória, por amor da tua misericórdia e da tua fidelidade.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Não a nós, SENHOR, não a nós, mas ao teu nome dá glória, por amor da tua benignidade e da tua verdade.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não a nós, Senhor, não a nós, mas ao teu nome dá glória, por amor da tua benignidade e da tua verdade.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Não a nós, SENHOR, nenhuma glória a nós, mas, sim, ao teu Nome, por teu amor e por tua fidelidade!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Não a nós, Senhor, não a nós, mas ao teu nome dá glória, por amor da tua misericórdia e da tua fidelidade.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Salmo de Davi. Somente a ti, ó SENHOR Deus, a ti somente, e não a nós, seja dada a glória por causa do teu amor e da tua fidelidade.

NVI - Nova Versão Internacional

Não a nós, Senhor, nenhuma glória para nós, mas sim ao teu nome, por teu amor e por tua fidelidade!

NVT - Nova Versão Transformadora

Não a nós, Senhor, não a nós, mas ao teu nome seja toda a glória, por teu amor e por tua fidelidade.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

8 O qual converteu o rochedo em lago de águas, e o seixo em fonte de água.

1 Não a nós, Senhor, não a nós, mas ao teu nome dá glória, por amor da tua benignidade e da tua verdade.

2 Por que dirão os gentios: Onde está o seu Deus?

Referências Cruzadas

Salmos 29:2 Livros Poéticos

Dai ao Senhor a glória devida ao seu nome, adorai o Senhor na beleza da santidade.

Salmos 96:8 Livros Poéticos

Dai ao Senhor a glória devida ao seu nome; trazei oferenda, e entrai nos seus átrios.

Isaías 48:11 Profetas Maiores

Por amor de mim, por amor de mim o farei, porque, como seria profanado o meu nome? E a minha glória não a darei a outro.

Ezequiel 36:22 Profetas Maiores

Dize portanto à casa de Israel: Assim diz o Senhor Deus: Não é por respeito a vós que eu faço isto, ó casa de Israel, mas pelo meu santo nome, que profanastes entre as nações para onde fostes.