Outras versões da Bíblia
Atribuam ao Senhor a glória que o seu nome merece; adorem o Senhor no esplendor do seu santuário.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Tributai ao Senhor a glória devida ao seu nome; adorai o Senhor vestidos de trajes santos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Dai ao SENHOR a glória devida ao seu nome; adorai o SENHOR na beleza da sua santidade.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Anunciem a glória de Deus; curvem-se diante do SENHOR, o Santo Deus, quando ele aparecer.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Tributai ao SENHOR a glória devida ao seu Nome. Adorai ao SENHOR, por causa do esplendor da sua santidade.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1Dai ao SENHOR, ó filhos dos poderosos, dai ao SENHOR glória e força.
- 2Dai ao SENHOR a glória devida ao seu nome, adorai o SENHOR na beleza da santidade.
- 3A voz do SENHOR ouve-se sobre as suas águas; o Deus da glória troveja; o SENHOR está sobre as muitas águas.
