Salmos 114:2

Judá foi seu santuário, e Israel seu domínio.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Judá se tornou o seu santuário, e Israel, o seu domínio.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Judá ficou sendo o seu santuário; e Israel, o seu domínio.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Judá tornou-lhe o santuário, e Israel o seu domínio.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Judá se tornou o seu santuário, e Israel, o seu domínio.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Judá ficou sendo o seu santuário; e Israel, o seu domínio.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Judá tornou-lhe o santuário, e Israel o seu domínio.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Judá tornou-se o santuário de Deus, e Israel, o seu domínio.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Judá se tornou o santuário do Senhor, e Israel, o seu domínio.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Judá se tornou o povo escolhido de Deus, Israel ficou sendo a sua propriedade.

NVI - Nova Versão Internacional

Judá tornou-se o santuário de Deus, Israel o seu domínio.

NVT - Nova Versão Transformadora

a terra de Judá se tornou o santuário de Deus, e Israel se tornou seu domínio.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

1 Quando Israel saiu do Egito, e a casa de Jacó de um povo de língua estranha,

2 Judá foi seu santuário, e Israel seu domínio.

3 O mar viu isto, e fugiu; o Jordão voltou para trás.

Referências Cruzadas

Êxodo 15:17 Pentateuco

Tu os introduzirás, e os plantarás no monte da tua herança, no lugar que tu, ó Senhor, aparelhaste para a tua habitação, no santuário, ó Senhor, que as tuas mãos estabeleceram.

Êxodo 19:6 Pentateuco

E vós me sereis um reino sacerdotal e o povo santo. Estas são as palavras que falarás aos filhos de Israel.

Êxodo 29:45 Pentateuco

E habitarei no meio dos filhos de Israel, e lhes serei o seu Deus,

Êxodo 29:46 Pentateuco

E saberão que eu sou o Senhor seu Deus, que os tenho tirado da terra do Egito, para habitar no meio deles. Eu sou o Senhor seu Deus.

Salmos 78:68 Livros Poéticos

Antes elegeu a tribo de Judá; o monte Sião, que ele amava.

Salmos 78:69 Livros Poéticos

E edificou o seu santuário como altos palácios, como a terra, que fundou para sempre.