Êxodo 29:46

E saberão que eu sou o Senhor seu Deus, que os tenho tirado da terra do Egito, para habitar no meio deles. Eu sou o Senhor seu Deus.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E saberão que eu sou o Senhor, seu Deus, que os tirou da terra do Egito, para habitar no meio deles; eu sou o Senhor, seu Deus.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

e saberão que eu sou o SENHOR, seu Deus, que os tenho tirado da terra do Egito, para habitar no meio deles; eu, o SENHOR, seu Deus.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e eles saberão que eu sou o Senhor seu Deus, que os tirei da terra do Egito, para habitar no meio deles; eu sou o Senhor seu Deus.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E saberão que eu sou o SENHOR, seu Deus, que os tirou da terra do Egito, para habitar no meio deles; eu sou o SENHOR, seu Deus.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

e saberão que eu sou o SENHOR, seu Deus, que os tenho tirado da terra do Egito, para habitar no meio deles; eu, o SENHOR, seu Deus.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e eles saberão que eu sou o Senhor seu Deus, que os tirei da terra do Egito, para habitar no meio deles; eu sou o Senhor seu Deus.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E eles compreenderão que Eu Sou Yahweh, o seu Deus, que os tirei da terra do Egito, a fim de morar entre eles – Eu, o Eterno, seu Deus!

NAA - Nova Almeida Atualizada

E saberão que eu sou o Senhor, seu Deus, que os tirou da terra do Egito, para habitar no meio deles; eu sou o Senhor, o Deus deles.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eles ficarão sabendo que eu, o SENHOR, sou o Deus que os tirou do Egito para morar entre eles. Eu sou o SENHOR, o Deus deles.

NVI - Nova Versão Internacional

Saberão que eu sou o Senhor, o seu Deus, que os tirou do Egito para habitar no meio deles. Eu sou o Senhor, o seu Deus. "

NVT - Nova Versão Transformadora

e eles saberão que eu sou o Senhor, seu Deus. Eu os tirei da terra do Egito a fim de viver no meio deles. Eu sou o Senhor, seu Deus.”

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

45 E habitarei no meio dos filhos de Israel, e lhes serei o seu Deus,

46 E saberão que eu sou o Senhor seu Deus, que os tenho tirado da terra do Egito, para habitar no meio deles. Eu sou o Senhor seu Deus.

1 E farás um altar para queimar o incenso; de madeira de acácia o farás.

Referências Cruzadas

Êxodo 20:2 Pentateuco

Eu sou o Senhor teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa da servidão.

Êxodo 25:8 Pentateuco

E me farão um santuário, e habitarei no meio deles.

E porei o meu tabernáculo no meio de vós, e a minha alma de vós não se enfadará.

Salmos 114:2 Livros Poéticos

Judá foi seu santuário, e Israel seu domínio.

Ageu 2:5 Profetas Menores

Segundo a palavra da aliança que fiz convosco, quando saístes do Egito, o meu Espírito permanece no meio de vós; não temais.