E isto lhe foi contado como justiça, de geração em geração, para sempre.
Outras Versões
Isso lhe foi imputado por justiça, de geração em geração, para sempre.
e isto lhe foi imputado por justiça, de geração em geração, para sempre.
E isto lhe foi imputado como justiça, de geração em geração, para sempre.
Isso lhe foi imputado por justiça, de geração em geração, para sempre.
e isto lhe foi imputado por justiça, de geração em geração, para sempre.
E isto lhe foi imputado como justiça, de geração em geração, para sempre.
Isso lhe foi creditado como um ato de justiça, de geração em geração, para sempre.
Isso lhe foi atribuído como justiça, de geração em geração, para sempre.
Todos têm lembrado dessa boa ação de Finéias, e as gerações futuras nunca esquecerão delas.
Isso lhe foi creditado como um ato de justiça que para sempre será lembrado, por todas as gerações.
Assim, desde então, ele foi considerado justo.
Contexto
30 Então se levantou Fineias, e fez juízo, e cessou aquela peste.
31 E isto lhe foi contado como justiça, de geração em geração, para sempre.
32 Indignaram-no também junto às águas da contenda, de sorte que sucedeu mal a Moisés, por causa deles;
Referências Cruzadas
E creu ele no Senhor, e imputou-lhe isto por justiça.
Fineias, filho de Eleazar, o filho de Arão, sacerdote, desviou a minha ira de sobre os filhos de Israel, pois foi zeloso com o meu zelo no meio deles; de modo que, no meu zelo, não consumi os filhos de Israel.
Portanto dize: Eis que lhe dou a minha aliança de paz;
Em se pondo o sol, sem falta lhe restituirás o penhor; para que durma na sua roupa, e te abençoe; e isto te será justiça diante do Senhor teu Deus.