Outras Versões
antes, murmuraram em suas tendas e não acudiram à voz do Senhor.
Antes, murmuraram em suas tendas e não deram ouvidos à voz do SENHOR.
antes murmuraram em suas tendas e não deram ouvidos à voz do Senhor.
antes, murmuraram em suas tendas e não acudiram à voz do SENHOR.
Antes, murmuraram em suas tendas e não deram ouvidos à voz do SENHOR.
antes murmuraram em suas tendas e não deram ouvidos à voz do Senhor.
mas murmuraram em suas tendas e não obedeceram à voz do Eterno.
pelo contrário, murmuraram em suas tendas e não ouviram a voz do Senhor.
Eles ficaram nas suas barracas se queixando e não quiseram dar atenção a Deus, o SENHOR.
Queixaram-se em suas tendas e não obedeceram ao Senhor.
Em vez disso, resmungaram em suas tendas e não deram ouvidos ao Senhor.
Contexto
24 Também desprezaram a terra aprazível; não creram na sua palavra.
25 Antes murmuraram nas suas tendas, e não deram ouvidos à voz do Senhor.
26 Por isso levantou a sua mão contra eles, para os derrubar no deserto;
Referências Cruzadas
E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão no deserto.
E todos os filhos de Israel murmuraram contra Moisés e contra Arão; e toda a congregação lhes disse: Quem dera tivéssemos morrido na terra do Egito! Ou quem dera tivéssemos morrido neste deserto!
E murmurastes nas vossas tendas, e dissestes: Porquanto o Senhor nos odeia, nos tirou da terra do Egito para nos entregar nas mãos dos amorreus, para destruir-nos.
Mas o meu povo não quis ouvir a minha voz, e Israel não me quis.