Êxodo 16:2
E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão no deserto.
Outras versões da Bíblia
No deserto, toda a comunidade de Israel reclamou a Moisés e Arão.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão no deserto.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão no deserto.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Ali, no deserto, todos eles começaram a reclamar contra Moisés e Arão,
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Toda a comunidade israelita começou a murmurar contra Moisés e Arão em pleno deserto.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1E partindo de Elim, toda a congregação dos filhos de Israel veio ao deserto de Sim, que está entre Elim e Sinai, aos quinze dias do mês segundo, depois de sua saída da terra do Egito.
- 2E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão no deserto.
- 3E os filhos de Israel disseram-lhes: Quem dera tivéssemos morrido por mão do SENHOR na terra do Egito, quando estávamos sentados junto às panelas de carne, quando comíamos pão até fartar! Porque nos tendes trazido a este deserto, para matardes de fome a toda esta multidão.
