Outras Versões
Ele estendeu uma nuvem que lhes servisse de toldo e um fogo para os alumiar de noite.
Estendeu uma nuvem por coberta e um fogo, para os alumiar de noite.
Estendeu uma nuvem para os cobrir, e um fogo para os alumiar de noite.
Ele estendeu uma nuvem que lhes servisse de toldo e um fogo para os alumiar de noite.
Estendeu uma nuvem por coberta e um fogo, para os alumiar de noite.
Estendeu uma nuvem para os cobrir, e um fogo para os alumiar de noite.
Então, Ele estendeu uma nuvem para lhes dar sombra como um toldo, e um clarão de fogo para iluminar a noite.
Deus estendeu uma nuvem que lhes servisse de toldo e um fogo para os iluminar de noite.
Deus pôs uma nuvem por cima do seu povo e fogo para guiá-los durante a noite.
Ele estendeu uma nuvem para lhes dar sombra, e fogo para iluminar a noite.
O Senhor estendeu sobre o povo uma cobertura de nuvem e lhe deu fogo para iluminar a escuridão.
Contexto
38 O Egito se alegrou quando eles saíram, porque o seu temor caíra sobre eles.
39 Estendeu uma nuvem por coberta, e um fogo para iluminar de noite.
40 Oraram, e ele fez vir codornizes, e os fartou de pão do céu.
Referências Cruzadas
E o Senhor ia adiante deles, de dia numa coluna de nuvem para os guiar pelo caminho, e de noite numa coluna de fogo para os iluminar, para que caminhassem de dia e de noite.
Porquanto a nuvem do Senhor estava de dia sobre o tabernáculo, e o fogo estava de noite sobre ele, perante os olhos de toda a casa de Israel, em todas as suas jornadas.
E guiaste-os de dia por uma coluna de nuvem, e de noite por uma coluna de fogo, para lhes iluminar o caminho por onde haviam de ir.
Encobre a face do seu trono, e sobre ele estende a sua nuvem.
De dia os guiou por uma nuvem, e toda a noite por uma luz de fogo.
E criará o Senhor sobre todo o lugar do monte de Sião, e sobre as suas assembleias, uma nuvem de dia e uma fumaça, e um resplendor de fogo flamejante de noite; porque sobre toda a glória haverá proteção.
Ora, irmãos, não quero que ignoreis que nossos pais estiveram todos debaixo da nuvem, e todos passaram pelo mar.