E tirou-os para fora com prata e ouro, e entre as suas tribos não houve um só fraco.
Outras Versões
Então, fez sair o seu povo, com prata e ouro, e entre as suas tribos não havia um só inválido.
Mas, a eles, os fez sair com prata e ouro, e entre as suas tribos não houve um só enfermo.
E fez sair os israelitas com prata e ouro, e entre as suas tribos não havia quem tropeçasse.
Então, fez sair o seu povo, com prata e ouro, e entre as suas tribos não havia um só inválido.
Mas, a eles, os fez sair com prata e ouro, e entre as suas tribos não houve um só enfermo.
E fez sair os israelitas com prata e ouro, e entre as suas tribos não havia quem tropeçasse.
O Senhor libertou Israel daquele povo, que saiu cheio de prata e ouro. E não se encontrava em suas tribos quem fosse trôpego.
Então Deus fez sair o seu povo, com prata e ouro, e entre as suas tribos não havia um só inválido.
Então Deus tirou os israelitas daquele país, e eles levaram consigo prata e ouro. Todos eram fortes e cheios de saúde.
Ele tirou de lá Israel, que saiu cheio de prata e ouro. Não havia em suas tribos quem fraquejasse.
Tirou seu povo do Egito cheio de prata e de ouro, e ninguém das tribos de Israel sequer tropeçou.
Contexto
36 Feriu também a todos os primogênitos da sua terra, as primícias de todas as suas forças.
37 E tirou-os para fora com prata e ouro, e entre as suas tribos não houve um só fraco.
38 O Egito se alegrou quando eles saíram, porque o seu temor caíra sobre eles.
Referências Cruzadas
E eu darei graça a este povo aos olhos dos egípcios; e acontecerá que, quando sairdes, não saireis vazios,
Fizeram, pois, os filhos de Israel conforme à palavra de Moisés, e pediram aos egípcios joias de prata, e joias de ouro, e roupas.
E o Senhor deu ao povo graça aos olhos dos egípcios, e estes lhe davam o que pediam; e despojaram aos egípcios.