Outras Versões
Não repreende perpetuamente, nem conserva para sempre a sua ira.
Não repreenderá perpetuamente, nem para sempre conservará a sua ira.
Não repreenderá perpetuamente, nem para sempre conservará a sua ira.
Não repreende perpetuamente, nem conserva para sempre a sua ira.
Não repreenderá perpetuamente, nem para sempre conservará a sua ira.
Não repreenderá perpetuamente, nem para sempre conservará a sua ira.
Não nos castiga o tempo todo, nem guarda rancor para sempre.
Não repreende perpetuamente, nem conserva para sempre a sua ira.
Ele não vive nos repreendendo, e a sua ira não dura para sempre.
Não acusa sem cessar nem fica ressentido para sempre;
Não nos acusará o tempo todo, nem permanecerá irado para sempre.
Contexto
8 Misericordioso e piedoso é o Senhor; longânimo e grande em benignidade.
9 Não reprovará perpetuamente, nem para sempre reterá a sua ira.
10 Não nos tratou segundo os nossos pecados, nem nos recompensou segundo as nossas iniquidades.
Referências Cruzadas
Não te vingarás nem guardarás ira contra os filhos do teu povo; mas amarás o teu próximo como a ti mesmo. Eu sou o Senhor.
Porque a sua ira dura só um momento; no seu favor está a vida. O choro pode durar uma noite, mas a alegria vem pela manhã.
Porque não contenderei para sempre, nem continuamente me indignarei; porque o espírito perante a minha face se desfaleceria, e as almas que eu fiz.
Conservará ele para sempre a sua ira? Ou a guardará continuamente? Eis que tens falado e feito quantas maldades pudeste.
Vai, pois, e apregoa estas palavras para o lado norte, e dize: Volta, ó rebelde Israel, diz o Senhor, e não farei cair a minha ira sobre ti; porque misericordioso sou, diz o Senhor, e não conservarei para sempre a minha ira.
Quem é Deus semelhante a ti, que perdoa a iniquidade, e que passa por cima da rebelião do restante da sua herança? Ele não retém a sua ira para sempre, porque tem prazer na sua benignidade.
Mas agora não serei para com o restante deste povo como nos primeiros dias, diz o Senhor dos Exércitos.