Outras versões da Bíblia
Portanto, irmãos, estamos em dívida, não para com a carne, para vivermos sujeitos a ela.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Portanto, irmãos, somos devedores, não à carne para vivermos segundo a carne;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
De maneira que, irmãos, somos devedores, não à carne para viver segundo a carne,
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Portanto, meus irmãos, nós temos uma obrigação, que é a de não vivermos de acordo com a nossa natureza humana.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Portanto, irmãos, estamos em dívida, não para com a natureza carnal, para andarmos submissos a ela.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 11E, se o Espírito daquele que dentre os mortos ressuscitou a Jesus habita em vós, aquele que dentre os mortos ressuscitou a Cristo também vivificará os vossos corpos mortais, pelo seu Espírito que em vós habita.
- 12De maneira que, irmãos, somos devedores, não à carne para viver segundo a carne.
- 13Porque, se viverdes segundo a carne, morrereis; mas, se pelo Espírito mortificardes as obras do corpo, vivereis.
