Romanos 6:14

Porque o pecado não terá domínio sobre vós, pois não estais debaixo da lei, mas debaixo da graça.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Porque o pecado não terá domínio sobre vós; pois não estais debaixo da lei, e sim da graça.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque o pecado não terá domínio sobre vós, pois não estais debaixo da lei, mas debaixo da graça.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Pois o pecado não terá domínio sobre vós, porquanto não estais debaixo da lei, mas debaixo da graça.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque o pecado não terá domínio sobre vós; pois não estais debaixo da lei, e sim da graça.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque o pecado não terá domínio sobre vós, pois não estais debaixo da lei, mas debaixo da graça.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pois o pecado não terá domínio sobre vós, porquanto não estais debaixo da lei, mas debaixo da graça.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Porquanto o pecado não poderá exercer domínio sobre vós, pois não estais debaixo da Lei, mas debaixo da Graça! Súditos da Justiça pela Graça

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porque o pecado não terá domínio sobre vocês, pois vocês não estão debaixo da lei, e sim da graça.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O pecado não dominará vocês, pois vocês não são mais controlados pela lei, mas pela graça de Deus.

NVI - Nova Versão Internacional

Pois o pecado não os dominará, porque vocês não estão debaixo da lei, mas debaixo da graça.

NVT - Nova Versão Transformadora

O pecado não é mais seu senhor, pois vocês já não vivem sob a lei, mas sob a graça de Deus.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 Nem tampouco apresenteis os vossos membros ao pecado por instrumentos de iniquidade; mas apresentai-vos a Deus, como vivos dentre mortos, e os vossos membros a Deus, como instrumentos de justiça.

14 Porque o pecado não terá domínio sobre vós, pois não estais debaixo da lei, mas debaixo da graça.

15 Pois quê? Pecaremos porque não estamos debaixo da lei, mas debaixo da graça? De modo nenhum.

Referências Cruzadas

João 1:14 Evangelhos

E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós, e vimos a sua glória, como a glória do unigênito do Pai, cheio de graça e de verdade.

João 1:17 Evangelhos

Porque a lei foi dada por Moisés; a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo.

Romanos 5:17 Epístolas Paulinas

Porque, se pela ofensa de um só, a morte reinou por esse, muito mais os que recebem a abundância da graça, e do dom da justiça, reinarão em vida por um só, Jesus Cristo.

Romanos 5:18 Epístolas Paulinas

Pois assim como por uma só ofensa veio o juízo sobre todos os homens para condenação, assim também por um só ato de justiça veio a graça sobre todos os homens para justificação de vida.

Romanos 5:21 Epístolas Paulinas

Para que, assim como o pecado reinou na morte, também a graça reinasse pela justiça para a vida eterna, por Jesus Cristo nosso Senhor.

Romanos 6:12 Epístolas Paulinas

Não reine, portanto, o pecado em vosso corpo mortal, para lhe obedecerdes em suas concupiscências;

Romanos 7:4 Epístolas Paulinas

Assim, meus irmãos, também vós estais mortos para a lei pelo corpo de Cristo, para que sejais de outro, daquele que ressuscitou dentre os mortos, a fim de que demos fruto para Deus.

Romanos 7:6 Epístolas Paulinas

Mas agora temos sido libertados da lei, tendo morrido para aquilo em que estávamos retidos; para que sirvamos em novidade de espírito, e não na velhice da letra.

Romanos 8:2 Epístolas Paulinas

Porque a lei do Espírito de vida, em Cristo Jesus, me livrou da lei do pecado e da morte.

Romanos 8:12 Epístolas Paulinas

De maneira que, irmãos, somos devedores, não à carne para viver segundo a carne.

Gálatas 4:21 Epístolas Paulinas

Dizei-me, os que quereis estar debaixo da lei, não ouvis vós a lei?

Gálatas 5:18 Epístolas Paulinas

Mas, se sois guiados pelo Espírito, não estais debaixo da lei.