Romanos 6:12

Não reine, portanto, o pecado em vosso corpo mortal, para lhe obedecerdes em suas concupiscências;

Outras versões da Bíblia

Portanto, não permitam que o pecado continue dominando os seus corpos mortais, fazendo que vocês obedeçam aos seus desejos.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Não reine, portanto, o pecado em vosso corpo mortal, para obedecerdes às suas concupiscências;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Não reine, portanto, o pecado em vosso corpo mortal, para lhe obedecerdes em suas concupiscências;

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Portanto, não deixem que o pecado domine o corpo mortal de vocês e faça com que vocês obedeçam aos desejos pecaminosos da natureza humana.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Portanto, não permitais que o pecado domine vosso corpo mortal, forçando-vos a obedecerdes às suas vontades.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 11
    Assim também vós considerai-vos como mortos para o pecado, mas vivos para Deus em Cristo Jesus nosso Senhor.
  • 12
    Não reine, portanto, o pecado em vosso corpo mortal, para lhe obedecerdes em suas concupiscências;
  • 13
    Nem tampouco apresenteis os vossos membros ao pecado por instrumentos de iniqüidade; mas apresentai-vos a Deus, como vivos dentre mortos, e os vossos membros a Deus, como instrumentos de justiça.

Imagem do versículo

Não reine, portanto, o pecado em vosso corpo mortal, para lhe obedecerdes em suas concupiscências; - Romanos 6:12