Romanos 7:20

Ora, se eu faço o que não quero, já o não faço eu, mas o pecado que habita em mim.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Mas, se eu faço o que não quero, já não sou eu quem o faz, e sim o pecado que habita em mim.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Ora, se eu faço o que não quero, já o não faço eu, mas o pecado que habita em mim.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ora, se eu faço o que não quero, já o não faço eu, mas o pecado que habita em mim.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Mas, se eu faço o que não quero, já não sou eu quem o faz, e sim o pecado que habita em mim.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Ora, se eu faço o que não quero, já o não faço eu, mas o pecado que habita em mim.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ora, se eu faço o que não quero, já o não faço eu, mas o pecado que habita em mim.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ora, se faço o que não quero, já não sou eu quem o realiza, mas o pecado que reside em mim.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mas, se eu faço o que não quero, já não sou eu quem o faz, e sim o pecado que habita em mim.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas, se faço o que não quero, já não sou eu quem faz isso, mas o pecado que vive em mim é que faz.

NVI - Nova Versão Internacional

Ora, se faço o que não quero, já não sou eu quem o faz, mas o pecado que habita em mim.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então, se faço o que não quero, na verdade não sou eu quem o faz, mas o pecado que habita em mim.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

19 Porque não faço o bem que quero, mas o mal que não quero esse faço.

20 Ora, se eu faço o que não quero, já o não faço eu, mas o pecado que habita em mim.

21 Acho então esta lei em mim, que, quando quero fazer o bem, o mal está comigo.

Referências Cruzadas

Mateus 5:19 Evangelhos

Qualquer, pois, que violar um destes mandamentos, por menor que seja, e assim ensinar aos homens, será chamado o menor no reino dos céus; aquele, porém, que os cumprir e ensinar será chamado grande no reino dos céus.

Romanos 7:17 Epístolas Paulinas

De maneira que agora já não sou eu que faço isto, mas o pecado que habita em mim.