Romanos 7:21

Acho então esta lei em mim, que, quando quero fazer o bem, o mal está comigo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Então, ao querer fazer o bem, encontro a lei de que o mal reside em mim.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Acho, então, esta lei em mim: que, quando quero fazer o bem, o mal está comigo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Acho então esta lei em mim, que, mesmo querendo eu fazer o bem, o mal está comigo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Então, ao querer fazer o bem, encontro a lei de que o mal reside em mim.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Acho, então, esta lei em mim: que, quando quero fazer o bem, o mal está comigo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Acho então esta lei em mim, que, mesmo querendo eu fazer o bem, o mal está comigo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Assim, descubro essa Lei em minha própria carne: quando quero fazer o bem, o mal está presente em mim.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Assim, encontro esta lei: quando quero fazer o bem, o mal reside em mim.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Assim eu sei que o que acontece comigo é isto: quando quero fazer o que é bom, só consigo fazer o que é mau.

NVI - Nova Versão Internacional

Assim, encontro esta lei que atua em mim: Quando quero fazer o bem, o mal está junto a mim.

NVT - Nova Versão Transformadora

Assim, descobri esta lei em minha vida: quando quero fazer o que é certo, percebo que o mal está presente em mim.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

20 Ora, se eu faço o que não quero, já o não faço eu, mas o pecado que habita em mim.

21 Acho então esta lei em mim, que, quando quero fazer o bem, o mal está comigo.

22 Porque, segundo o homem interior, tenho prazer na lei de Deus;

Referências Cruzadas

Romanos 7:23 Epístolas Paulinas

Mas vejo nos meus membros outra lei, que batalha contra a lei do meu entendimento, e me prende debaixo da lei do pecado que está nos meus membros.

Romanos 7:25 Epístolas Paulinas

Dou graças a Deus por Jesus Cristo nosso Senhor. Assim que eu mesmo com o entendimento sirvo à lei de Deus, mas com a carne à lei do pecado.

Romanos 8:2 Epístolas Paulinas

Porque a lei do Espírito de vida, em Cristo Jesus, me livrou da lei do pecado e da morte.