Romanos 7:19

Porque não faço o bem que quero, mas o mal que não quero esse faço.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Porque não faço o bem que prefiro, mas o mal que não quero, esse faço.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque não faço o bem que quero, mas o mal que não quero, esse faço.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Pois não faço o bem que quero, mas o mal que não quero, esse pratico.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque não faço o bem que prefiro, mas o mal que não quero, esse faço.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque não faço o bem que quero, mas o mal que não quero, esse faço.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pois não faço o bem que quero, mas o mal que não quero, esse pratico.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Pois o que pratico não é o bem que almejo, mas o mal que não quero realizar, esse eu sigo praticando.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porque não faço o bem que eu quero, mas o mal que não quero, esse faço.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pois não faço o bem que quero, mas justamente o mal que não quero fazer é que eu faço.

NVI - Nova Versão Internacional

Pois o que faço não é o bem que desejo, mas o mal que não quero fazer, esse eu continuo fazendo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Quero fazer o bem, mas não o faço. Não quero fazer o que é errado, mas, ainda assim, o faço.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

18 Porque eu sei que em mim, isto é, na minha carne, não habita bem algum; e com efeito o querer está em mim, mas não consigo realizar o bem.

19 Porque não faço o bem que quero, mas o mal que não quero esse faço.

20 Ora, se eu faço o que não quero, já o não faço eu, mas o pecado que habita em mim.

Referências Cruzadas

Marcos 5:5 Evangelhos

E andava sempre, de dia e de noite, clamando pelos montes, e pelos sepulcros, e ferindo-se com pedras.

Romanos 7:15 Epístolas Paulinas

Porque o que faço não o aprovo; pois o que quero isso não faço, mas o que aborreço isso faço.