Romanos 7:15
Porque o que faço não o aprovo; pois o que quero isso não faço, mas o que aborreço isso faço.
Outras versões da Bíblia
Não entendo o que faço. Pois não faço o que desejo, mas o que odeio.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Pois o que faço, não o entendo; porque o que quero, isso não pratico; mas o que aborreço, isso faço.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porque o que faço, não o aprovo, pois o que quero, isso não faço; mas o que aborreço, isso faço.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eu não entendo o que faço, pois não faço o que gostaria de fazer. Pelo contrário, faço justamente aquilo que odeio.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Pois não compreendo meu próprio modo de agir; porquanto o que quero, isso não pratico; entretanto, o que detesto, isso me entrego a fazer.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 14Porque bem sabemos que a lei é espiritual; mas eu sou carnal, vendido sob o pecado.
- 15Porque o que faço não o aprovo; pois o que quero isso não faço, mas o que aborreço isso faço.
- 16E, se faço o que não quero, consinto com a lei, que é boa.
