Romanos 6:21

E que fruto tínheis então das coisas de que agora vos envergonhais? Porque o fim delas é a morte.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Naquele tempo, que resultados colhestes? Somente as coisas de que, agora, vos envergonhais; porque o fim delas é morte.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E que fruto tínheis, então, das coisas de que agora vos envergonhais? Porque o fim delas é a morte.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E que fruto tínheis então das coisas de que agora vos envergonhais? pois o fim delas é a morte.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Naquele tempo, que resultados colhestes? Somente as coisas de que, agora, vos envergonhais; porque o fim delas é morte.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E que fruto tínheis, então, das coisas de que agora vos envergonhais? Porque o fim delas é a morte.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E que fruto tínheis então das coisas de que agora vos envergonhais? pois o fim delas é a morte.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E que fruto colhestes, então, das atitudes das quais agora vos envergonhais? Pois o resultado final delas é a morte!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Naquele tempo, que frutos vocês colheram? Somente as coisas de que agora vocês se envergonham. Porque o fim delas é morte.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Porém o que é que vocês receberam de bom quando faziam aquelas coisas de que agora têm vergonha? Pois o resultado de tudo aquilo é a morte.

NVI - Nova Versão Internacional

Que fruto colheram então das coisas das quais agora vocês se envergonham? O fim delas é a morte!

NVT - Nova Versão Transformadora

E qual foi o resultado? Hoje vocês se envergonham das coisas que costumavam fazer, coisas que acabam em morte.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

20 Porque, quando éreis servos do pecado, estáveis livres da justiça.

21 E que fruto tínheis então das coisas de que agora vos envergonhais? Porque o fim delas é a morte.

22 Mas agora, libertados do pecado, e feitos servos de Deus, tendes o vosso fruto para santificação, e por fim a vida eterna.

Referências Cruzadas

Jó 33:27 Livros Poéticos

Olhará para os homens, e se algum disser: Pequei, e perverti o direito, o que de nada me aproveitou.

Provérbios 14:12 Livros Poéticos

Há um caminho que ao homem parece direito, mas o fim dele são os caminhos da morte.

Jeremias 12:13 Profetas Maiores

Semearam trigo, e segaram espinhos; cansaram-se, mas de nada se aproveitaram; envergonhados sereis das vossas colheitas, e por causa do ardor da ira do Senhor.

Ezequiel 16:63 Profetas Maiores

Para que te lembres disso, e te envergonhes, e nunca mais abras a tua boca, por causa da tua vergonha, quando eu te expiar de tudo quanto fizeste, diz o Senhor Deus.

Filipenses 3:19 Epístolas Paulinas

Cujo fim é a perdição; cujo Deus é o ventre, e cuja glória é para confusão deles, que só pensam nas coisas terrenas.

Romanos 1:32 Epístolas Paulinas

Os quais, conhecendo o juízo de Deus (que são dignos de morte os que tais coisas praticam), não somente as fazem, mas também se agradam dos que as fazem.

Romanos 5:12 Epístolas Paulinas

Portanto, como por um homem entrou o pecado no mundo, e pelo pecado a morte, assim também a morte passou a todos os homens por isso que todos pecaram.

Romanos 6:16 Epístolas Paulinas

Não sabeis vós que a quem vos apresentardes por servos para lhe obedecer, sois servos daquele a quem obedeceis, ou do pecado para a morte, ou da obediência para a justiça?

Romanos 6:23 Epístolas Paulinas

Porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna, por Cristo Jesus nosso Senhor.

Romanos 7:5 Epístolas Paulinas

Porque, quando estávamos na carne, as paixões dos pecados, que são pela lei, operavam em nossos membros para darem fruto para a morte.

Romanos 8:6 Epístolas Paulinas

Porque a inclinação da carne é morte; mas a inclinação do Espírito é vida e paz.

Romanos 8:13 Epístolas Paulinas

Porque, se viverdes segundo a carne, morrereis; mas, se pelo Espírito mortificardes as obras do corpo, vivereis.

2 Coríntios 4:2 Epístolas Paulinas

Antes, rejeitamos as coisas que por vergonha se ocultam, não andando com astúcia nem falsificando a palavra de Deus; e assim nos recomendamos à consciência de todo o homem, na presença de Deus, pela manifestação da verdade.

Gálatas 6:8 Epístolas Paulinas

Porque o que semeia na sua carne, da carne ceifará a corrupção; mas o que semeia no Espírito, do Espírito ceifará a vida eterna.