Outras versões da Bíblia
A mentalidade da carne é morte, mas a mentalidade do Espírito é vida e paz;
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Porque a inclinação da carne é morte; mas a inclinação do Espírito é vida e paz.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porque a inclinação da carne é morte; mas a inclinação do Espírito é vida e paz.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
As pessoas que têm a mente controlada pela natureza humana acabarão morrendo espiritualmente; mas as que têm a mente controlada pelo Espírito de Deus terão a vida eterna e a paz.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
A mentalidade da carne é morta, mas a mentalidade do Espírito é vida e paz.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 5Porque os que são segundo a carne inclinam-se para as coisas da carne; mas os que são segundo o Espírito para as coisas do Espírito.
- 6Porque a inclinação da carne é morte; mas a inclinação do Espírito é vida e paz.
- 7Porquanto a inclinação da carne é inimizade contra Deus, pois não é sujeita à lei de Deus, nem, em verdade, o pode ser.
