Romanos 3:22

Isto é, a justiça de Deus pela fé em Jesus Cristo para todos e sobre todos os que creem; porque não há diferença.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

justiça de Deus mediante a fé em Jesus Cristo, para todos [e sobre todos] os que creem; porque não há distinção,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

isto é, a justiça de Deus pela fé em Jesus Cristo para todos e sobre todos os que crêem; porque não há diferença.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

isto é, a justiça de Deus pela fé em Jesus Cristo para todos os que crêem; pois não há distinção.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

justiça de Deus mediante a fé em Jesus Cristo, para todos [e sobre todos] os que crêem; porque não há distinção,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

isto é, a justiça de Deus pela fé em Jesus Cristo para todos e sobre todos os que crêem; porque não há diferença.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

isto é, a justiça de Deus pela fé em Jesus Cristo para todos os que crêem; pois não há distinção.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

isto é, a justiça de Deus, por intermédio da fé em Jesus Cristo para todas as pessoas que crêem. Porquanto não há distinção.

NAA - Nova Almeida Atualizada

É a justiça de Deus mediante a fé em Jesus Cristo, para todos e sobre todos os que creem. Porque não há distinção,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Deus aceita as pessoas por meio da fé que elas têm em Jesus Cristo. É assim que ele trata todos os que crêem, pois não existe nenhuma diferença entre as pessoas.

NVI - Nova Versão Internacional

justiça de Deus mediante a fé em Jesus Cristo para todos os que crêem. Não há distinção,

NVT - Nova Versão Transformadora

somos declarados justos diante de Deus por meio da fé em Jesus Cristo, e isso se aplica a todos que creem, sem nenhuma distinção.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

21 Mas agora se manifestou sem a lei a justiça de Deus, tendo o testemunho da lei e dos profetas;

22 Isto é, a justiça de Deus pela fé em Jesus Cristo para todos e sobre todos os que creem; porque não há diferença.

23 Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus;

Referências Cruzadas

Jeremias 23:6 Profetas Maiores

Nos seus dias Judá será salvo, e Israel habitará seguro; e este será o seu nome, com o qual Deus o chamará: o Senhor justiça nossa.

Daniel 9:24 Profetas Maiores

Setenta semanas estão determinadas sobre o teu povo, e sobre a tua santa cidade, para cessar a transgressão, e para dar fim aos pecados, e para expiar a iniquidade, e trazer a justiça eterna, e selar a visão e a profecia, e para ungir o Santíssimo.

Efésios 3:12 Epístolas Paulinas

No qual temos ousadia e acesso com confiança, pela nossa fé nele.

Colossenses 3:11 Epístolas Paulinas

Onde não há grego, nem judeu, circuncisão, nem incircuncisão, bárbaro, cita, servo ou livre; mas Cristo é tudo, e em todos.

Atos 3:16 Livros Históricos

E pela fé no seu nome fez o seu nome fortalecer a este que vedes e conheceis; sim, a fé que vem por ele, deu a este, na presença de todos vós, esta perfeita saúde.

Romanos 10:4 Epístolas Paulinas

Porque o fim da lei é Cristo para justiça de todo aquele que crê.

Atos 11:12 Livros Históricos

E disse-me o Espírito que fosse com eles, nada duvidando; e também estes seis irmãos foram comigo, e entramos em casa daquele homem;

Romanos 1:17 Epístolas Paulinas

Porque nele se descobre a justiça de Deus de fé em fé, como está escrito: Mas o justo viverá pela fé.

Romanos 3:30 Epístolas Paulinas

Visto que Deus é um só, que justifica pela fé a circuncisão, e por meio da fé a incircuncisão.

Romanos 4:5 Epístolas Paulinas

Mas, àquele que não pratica, mas crê naquele que justifica o ímpio, a sua fé lhe é imputada como justiça.

Romanos 4:11 Epístolas Paulinas

E recebeu o sinal da circuncisão, selo da justiça da fé, quando estava na incircuncisão, para que fosse pai de todos os que creem, estando eles também na incircuncisão; a fim de que também a justiça lhes seja imputada;

Romanos 4:16 Epístolas Paulinas

Portanto, é pela fé, para que seja segundo a graça, a fim de que a promessa seja firme a toda a posteridade, não somente à que é da lei, mas também à que é da fé que teve Abraão, o qual é pai de todos nós,

Romanos 9:30 Epístolas Paulinas

Que diremos pois? Que os gentios, que não buscavam a justiça, alcançaram a justiça? Sim, mas a justiça que é pela fé.

Romanos 10:12 Epístolas Paulinas

Porquanto não há diferença entre judeu e grego; porque um mesmo é o Senhor de todos, rico para com todos os que o invocam.

1 Coríntios 12:13 Epístolas Paulinas

Pois todos nós fomos batizados em um Espírito, formando um corpo, quer judeus, quer gregos, quer servos, quer livres, e todos temos bebido de um Espírito.

Gálatas 2:16 Epístolas Paulinas

Sabendo que o homem não é justificado pelas obras da lei, mas pela fé em Jesus Cristo, temos também crido em Cristo Jesus, para sermos justificados pela fé em Cristo, e não pelas obras da lei; porquanto pelas obras da lei nenhuma carne será justificada.

Gálatas 2:20 Epístolas Paulinas

Já estou crucificado com Cristo; e vivo, não mais eu, mas Cristo vive em mim; e a vida que agora vivo na carne, vivo-a pela fé do Filho de Deus, o qual me amou, e se entregou a si mesmo por mim.

Gálatas 3:22 Epístolas Paulinas

Mas a Escritura encerrou tudo debaixo do pecado, para que a promessa pela fé em Jesus Cristo fosse dada aos crentes.

Gálatas 3:28 Epístolas Paulinas

Nisto não há judeu nem grego; não há servo nem livre; não há macho nem fêmea; porque todos vós sois um em Cristo Jesus.