abençoai os que vos perseguem, abençoai e não amaldiçoeis.
abençoai aos que vos perseguem; abençoai e não amaldiçoeis.
abençoai aos que vos perseguem; abençoai, e não amaldiçoeis;
abençoai os que vos perseguem, abençoai e não amaldiçoeis.
abençoai aos que vos perseguem; abençoai e não amaldiçoeis.
abençoai aos que vos perseguem; abençoai, e não amaldiçoeis;
Abençoai os que vos perseguem; abençoai, e não amaldiçoeis.
Abençoem aqueles que perseguem vocês; abençoem e não amaldiçoem.
Peçam que Deus abençoe os que perseguem vocês. Sim, peçam que ele abençoe e não que amaldiçoe.
Abençoem aqueles que os perseguem; abençoem, e não os amaldiçoem.
Abençoem aqueles que os perseguem. Não os amaldiçoem, mas orem para que Deus os abençoe.
13 Comunicai com os santos nas suas necessidades, segui a hospitalidade;
14 Abençoai aos que vos perseguem, abençoai, e não amaldiçoeis.
15 Alegrai-vos com os que se alegram; e chorai com os que choram;
Eu, porém, vos digo: Amai a vossos inimigos, bendizei os que vos maldizem, fazei bem aos que vos odeiam, e orai pelos que vos maltratam e vos perseguem; para que sejais filhos do vosso Pai que está nos céus;
Bendizei os que vos maldizem, e orai pelos que vos caluniam.
E nos afadigamos, trabalhando com nossas próprias mãos. Somos injuriados, e bendizemos; somos perseguidos, e sofremos;
Não tornando mal por mal, ou injúria por injúria; antes, pelo contrário, bendizendo; sabendo que para isto fostes chamados, para que por herança alcanceis a bênção.