Romanos 12:14

Abençoai aos que vos perseguem, abençoai, e não amaldiçoeis.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

abençoai os que vos perseguem, abençoai e não amaldiçoeis.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

abençoai aos que vos perseguem; abençoai e não amaldiçoeis.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

abençoai aos que vos perseguem; abençoai, e não amaldiçoeis;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

abençoai os que vos perseguem, abençoai e não amaldiçoeis.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

abençoai aos que vos perseguem; abençoai e não amaldiçoeis.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

abençoai aos que vos perseguem; abençoai, e não amaldiçoeis;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Abençoai os que vos perseguem; abençoai, e não amaldiçoeis.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Abençoem aqueles que perseguem vocês; abençoem e não amaldiçoem.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Peçam que Deus abençoe os que perseguem vocês. Sim, peçam que ele abençoe e não que amaldiçoe.

NVI - Nova Versão Internacional

Abençoem aqueles que os perseguem; abençoem, e não os amaldiçoem.

NVT - Nova Versão Transformadora

Abençoem aqueles que os perseguem. Não os amaldiçoem, mas orem para que Deus os abençoe.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 Comunicai com os santos nas suas necessidades, segui a hospitalidade;

14 Abençoai aos que vos perseguem, abençoai, e não amaldiçoeis.

15 Alegrai-vos com os que se alegram; e chorai com os que choram;

Referências Cruzadas

Mateus 5:44 Evangelhos

Eu, porém, vos digo: Amai a vossos inimigos, bendizei os que vos maldizem, fazei bem aos que vos odeiam, e orai pelos que vos maltratam e vos perseguem; para que sejais filhos do vosso Pai que está nos céus;

Lucas 6:28 Evangelhos

Bendizei os que vos maldizem, e orai pelos que vos caluniam.

1 Coríntios 4:12 Epístolas Paulinas

E nos afadigamos, trabalhando com nossas próprias mãos. Somos injuriados, e bendizemos; somos perseguidos, e sofremos;

1 Pedro 3:9 Epístolas Gerais

Não tornando mal por mal, ou injúria por injúria; antes, pelo contrário, bendizendo; sabendo que para isto fostes chamados, para que por herança alcanceis a bênção.