Provérbios 9:12

Se fores sábio, para ti serás sábio; e, se fores escarnecedor, só tu o suportarás.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Se és sábio, para ti mesmo o és; se és escarnecedor, tu só o suportarás.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Se fores sábio, para ti sábio serás; e, se fores escarnecedor, tu só o suportarás.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Se fores sábio, para ti mesmo o serás; e, se fores escarnecedor, tu só o suportarás.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Se és sábio, para ti mesmo o és; se és escarnecedor, tu só o suportarás.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Se fores sábio, para ti sábio serás; e, se fores escarnecedor, tu só o suportarás.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Se fores sábio, para ti mesmo o serás; e, se fores escarnecedor, tu só o suportarás.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Se fores sábio, o benefício será todo teu; contudo, se fores zombador sofrerás as consequências da tua própria escolha”.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Se você é sábio, é sábio para si mesmo; se é zombador, só você sofrerá as consequências.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Se você for sábio, o lucro será seu; se zombar de tudo, você mesmo sofrerá as conseqüências.

NVI - Nova Versão Internacional

Se você for sábio, o benefício será seu; se for zombador, sofrerá as conseqüências".

NVT - Nova Versão Transformadora

Se você se tornar sábio, o benefício será seu; se desprezar a sabedoria, sofrerá as consequências.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 Porque por meu intermédio se multiplicam os teus dias, e anos de vida se te aumentarão.

12 Se fores sábio, para ti serás sábio; e, se fores escarnecedor, só tu o suportarás.

13 A mulher louca é alvoroçadora; é simples e nada sabe.

Referências Cruzadas

Jó 22:2 Livros Poéticos

Porventura será o homem de algum proveito a Deus? Antes a si mesmo o prudente será proveitoso.

Jó 35:7 Livros Poéticos

Se fores justo, que lhe darás, ou que receberá ele da tua mão?

Provérbios 14:14 Livros Poéticos

O que no seu coração comete deslize, se enfada dos seus caminhos, mas o homem bom fica satisfeito com o seu proceder.

Provérbios 19:29 Livros Poéticos

Preparados estão os juízos para os escarnecedores, e os açoites para as costas dos tolos.

Gálatas 6:5 Epístolas Paulinas

Porque cada qual levará a sua própria carga.