Provérbios 7:22

E ele logo a segue, como o boi que vai para o matadouro, e como vai o insensato para o castigo das prisões;

Outras versões da Bíblia

Imediatamente ele a seguiu como o boi levado ao matadouro, ou como o cervo que vai cair no laço

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Ele a segue logo, como boi que vai ao matadouro, e como o louco ao castigo das prisões;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E ele segue-a logo, como boi que vai ao matadouro; e, como o louco ao castigo das prisões,

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

E, num instante, lá foi ele com ela, como um boi que vai para o matadouro, como um animal que corre para a armadilha,

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E ele, sem refletir, no mesmo momento a seguiu como o boi levado ao matadouro ou como o cervo que corre em direção à emboscada,

- Versão KJ1999 (King James 1999)

21
Assim, o seduziu com palavras muito suaves e o persuadiu com as lisonjas dos seus lábios.
22
E ele logo a segue, como o boi que vai para o matadouro, e como vai o insensato para o castigo das prisões;
23
Até que a flecha lhe atravesse o fígado; ou como a ave que se apressa para o laço, e não sabe que está armado contra a sua vida.